From Elise: A shout-out to Allie Brockman, who has been helping me for the past year with all manner of things: Podcast transcripts, copy-editing, and more. Hopefully she’ll continue to write more for the newsletter, this is her first interview—and it’s on my favorite topic: WORDS.
The Oxford English Dictionary is known as perhaps the most definitive and authoritative dictionary, but surprisingly, its creation was collaborative. The first edition of the OED emerged through the collective effort of individuals from across the globe. Eccentric scholars, ardent academics, and many, many others all participated, tirelessly collecting words and quotations, each adding their distinct perspective to the evolving tapestry of English.
While James Murray is known as the first editor of the OED, historians didn’t know exactly who his crowdsourced contributors were. But, thanks to Sarah Ogilvie, that has changed.

Sarah is an author, linguist, lexicographer, and former editor at the Oxford English Dictionary, who found six handwritten address books including the names of more than 3,000 contributors when she was sorting through artifacts in the basement of the Oxford University Press. Eight years of meticulous research later, she just released her wonderful new book, The Dictionary People: The Unsung Heroes Who Created the Oxford English Dictionary.

In its pages, Sarah guides us, with surprise and humor, through the structured landscape of the OED. While exploring the characters who breathe life into it, she delves into the language itself, as the words that Murray grappled with often hide quirky idiosyncrasies and unique origins. English, much like the communities it serves, is a mosaic of global influences. Here’s Sarah:
"The story here is one of amateurs collaborating alongside the academic elite during a period when scholarship was being increasingly professionalized; of women contributing to an intellectual enterprise at a time when they were denied access to universities; of hundreds of Americans contributing to a Dictionary that everyone thinks of as quintessentially ‘British’; of an above-average number of ‘lunatics’ contributing detailed and rigorous work from mental hospitals; and of families reading together by gaslight and sending in quotations.”
Sarah's passion for language and its impact on our lives is evident. In The Dictionary People, she reminds us that language is not just a human creation but a force that profoundly shapes us, echoing throughout culture and history.

What was your primary inspiration for writing the book?
SARAH: I wanted to shine a light on the people around the world who helped create the Oxford English Dictionary. As a former editor on the Dictionary myself, I had always wondered how many people helped create the OED in the nineteenth century and exactly who they were.
It's wild that the OED was crowdsourced—how did that evolve over time?
SARAH: When three men first proposed creating a dictionary of every word in the English language in 1857, they were really smart in realizing that a small group of men in Oxford or London could not do it by themselves, so they decided to crowdsource it. Thousands of people around the world helped them, and The Dictionary People is the story of all those people. It is the story of the Dictionary from the ground up, a people’s history.
Could you elaborate on the development and significance of the "Glossotype" system?
SARAH: There was a fad in the late nineteenth century of trying to simplify the spelling of English, and Glossotype was one the respelling systems which one of the heroes of the book, Alexander Ellis, created.
As a linguist and lexicographer yourself, who was your favorite contributor? Or most important?
SARAH: There are so many wonderful characters in the book, it is really hard to choose! But I have a big soft spot for John Dormer in chapter L for Lunatics, who did really detailed and important work for the Dictionary but he ends up in Croydon Mental Hospital. I would love readers to tell me who their favorite contributor is.
You found that the top four contributors shared connections with psychiatric hospitals—why do you think that correlation exists?
SARAH: I think that the detailed and repetitive process of collecting words probably appeals to neurodiverse people, like myself. Unfortunately, people who were on the spectrum at that time in history were classified on the censuses as ‘lunatics’ and frequently institutionalized.
Despite initial resistance to including foreign words, why did Murray ultimately advocate for their incorporation into the OED? And how do you think that changed the Dictionary ultimately?
SARAH: James Murray was always open to including foreign words and words from varieties of English around the world. His vision of including all words used in an English context was radical for his time. As I tell in the book, he was pressured to leave them out by his bosses and reviewers of the Dictionary, but he kept putting them in.
You mention that the women's suffrage movement almost precisely coincides with the timeline of the dictionary's creation. What influence do you think that had? (Or vice versa.)
SARAH: It is interesting to observe that far more women contributed to the Dictionary than we thought. I make a point of telling their stories. Even though they were denied equal access to universities at the time, this project gave them access to a scholarly project attached to a prestigious university and therefore access to a world otherwise denied to them. It was a joy for me personally to discover the female archaeologists, astronomers, campaigners, home makers, and many more, who volunteered to the Dictionary. There were hundreds of women who read their local books and sent in their local words. Without them and the other unsung heroes of the OED, the Dictionary would never have existed. I wanted to tell their story and finally give them credit.
The Dictionary People is out now.
THE LATEST FROM THE PODCAST:
10/26: On claiming intellectual superiority with Chloé Cooper JonesApple | Spotify | Transcript
10/23: The magic of the Enneagram with Courtney Smith Apple | Spotify | Transcript
10/19: From conflict to connection with Esther PerelApple | Spotify | Transcript
10/12: Simplifying Wellness with Liz MoodyApple | Spotify | Transcript
10/5: Tackling money fears with Farnoosh TorabiApple | Spotify | Transcript
9/28: Cultivating our Presence with Thomas HüblApple | Spotify | Transcript
9/21: Thinking our way to health with Ellen LangerApple | Spotify | Transcript
9/14: Contending with panic with Matt GutmanApple | Spotify | Transcript
THE LATEST POSTS:
Full archive HERE
My New York Times bestselling book—On Our Best Behavior: The Seven Deadly Sins and the Price Women Pay to be Good—is out now.